villager.greeting=你好， $name！
villager.greeting=真是個美好的一天，不是嗎？
villager.greeting=馬上就要下雨了。
villager.greeting=這世界上沒有任何城市能和君士坦丁堡相提並論。
villager.greeting=我們才不是希臘人，是羅馬人！
villager.greeting=我們拜占庭人是現在唯一正統的羅馬人，沉浸在我們文明的榮耀之中吧！
villager.goplay=我想我該出去玩了。
villager.gorest=我累了，我等下就要回家去睡覺了。
villager.makebread=這麵包聞起來真的好棒哦...
villager.gorest=我等下就要去睡覺了。
villager.becomeadult=我終於成為了一個羅馬公民啦！
villager.calltoarms=羅馬帝國遭到攻擊了，拿起武器！
villager.goplay=我想我該出去玩了。

architect_byzantine.construction=我竟然做出了這麼精細的東西，看來我真的是一個藝術家！
architect_byzantine.construction=別人的建築完全不能和我們的建築相提並論。
artisan_byzantine.greeting=我的生活可比其他住在這裡的人好多了。
artisan_byzantine.makepainting=羅馬的藝術是這世上最先進的。

merchant_art.greeting=這世界上沒有任何城市能和君士坦丁堡相提並論。
merchant_art.greeting=我們拜占庭人是現在唯一正統的羅馬人。

smith_byzantine.makeindiantools=拜占庭的工具可是世界上最好的呢。
armysmith_byzantine.makeindiantools=拜占庭的工具可是世界上最好的呢。
armysmith_byzantine.makebyzantinemace=千萬不要和拿著我打造的武器的人打架。

wife_byzantine.greeting=我們的任務就是控制好我們的人民。
wife_byzantine.greeting=作為一個女人，在這裡你是不能參與很多事的...
wife_byzantine.getgoodshousehold=是時候去處理點家務事了。
wife_byzantine.delivergoodshousehold=我所能做的事情，也只有像這種事情了。
wife_byzantine.gethousethresources=我的丈夫終於照我說的去將物資送過去了。
wife_byzantine.cooking=烹飪真的挺有趣的。

miner_byzantine.mining=這個工作是非常需要力量與耐心的，但是沒有人注意到這點...
miner_byzantine.mining=即使這份工作很辛苦，但我依然為成為羅馬公民並為帝國工作而感到光榮！

patriarch_byzantine.makebooks=我的書可是這裡最好的稿子。
pastor_byzantine.makebooks=我的書可是這裡最好的稿子。

lumberman_byzantine.bringbackresourceshome=我的妻子一定因會為我帶了這麼多的木頭而感到自豪。
lumberman_byzantine.choptrees=這裡所有的建築都需要木材，而我的工作就是去搜集它們！
lumberman_byzantine.plantsaplings=不久之後，這棵樹將會長的高大雄偉！然後我就會砍倒它！

keeperbirch_byzantine.greeting=為甚麼會有人認為這裡應該設崗...
keeperbirch_byzantine.greeting=好無聊啊，這裡甚麼事情也沒發生過...
keeperbirch_byzantine.greeting=你好啊，旅行者！我很好奇你為甚麼會在這麼偏僻的地方駐足？


keeperoak_byzantine.greeting=為甚麼會有人認為這裡應該設崗...
keeperoak_byzantine.greeting=好無聊啊，這裡甚麼事情也沒發生過...
keeperoak_byzantine.greeting=你好啊，旅行者！我很好奇你為甚麼會在這麼偏僻的地方駐足？
keeperoak_byzantine.greeting=那些自稱是諾曼人的當地居民們，讓我想起了我們輝煌的帝國。

keeperpine_byzantine.greeting=為甚麼會有人認為這裡應該設崗...
keeperpine_byzantine.greeting=好無聊啊，這裡甚麼事情也沒發生過...
keeperpine_byzantine.greeting=你好啊，旅行者！我很好奇你為甚麼會在這麼偏僻的地方駐足？
keeperpine_byzantine.greeting=這裡真的是有夠冷的，難怪這附近都沒有人居住！

keepertropical_byzantine.greeting=為甚麼會有人認為這裡應該設崗...
keepertropical_byzantine.greeting=好無聊啊，這裡甚麼事情也沒發生過...
keepertropical_byzantine.greeting=你好啊，旅行者！我很好奇你為甚麼會在這麼偏僻的地方駐足？
keepertropical_byzantine.greeting=這裡真的是超熱的，我完全無法理解那些印度人為甚麼會想住在這裡。
keepertropical_byzantine.greeting=Echete dei pote aftes tis perierges 'Maya' ? Ktirion tous moiazoun san na borouse na katarrefsei kathe defterolepto. /你有沒有見過那些怪異的馬雅人？他們的建築看起來好像一陣風就能吹倒。
architect_byzantine.getresourcesforbuild=村莊從哪裡獲得這些方塊？
architect_byzantine.getresourcesforbuild=我需要方塊來建造最好的結構！
architect_byzantine.getresourcesforbuild=每個建築物都是從方塊開始的。
architect_byzantine.getresourcesforbuild=我必須小心地選擇那些積木。
architect_byzantine.getresourcesforbuild=當你建造的時候，你是如何搬運這麼多方塊的？$name？
architect_byzantine.getresourcesforbuild=建築物最糟糕的部分就是得到方塊。
architect_byzantine.godrink=足夠的建造！我需要喝一些葡萄酒！
architect_byzantine.godrink=我需要喝一杯酒來激勵我！
architect_byzantine.godrink=每一個優秀的建築師都需要在一天結束的時候喝一杯。
architect_byzantine.godrink=建造使我渴望喝葡萄酒。
architect_byzantine.gopray=我希望上帝能為我的下一個建築給點靈感！
architect_byzantine.gopray=為什麼上帝讓我成為建築師？
architect_byzantine.gopray=祈禱是羅馬建築的重要組成部分。
architect_byzantine.gopray=他懂得建築師的煩惱。
architect_byzantine.gorest=如果我不睡覺，我可能會搞砸一些東西。
architect_byzantine.gorest=累的時候我不能建造。
architect_byzantine.gorest=在黑暗中很難建造。
architect_byzantine.gorest=我已經完成了一天的建築。
architect_byzantine.gorest=也許我會夢想建造世界上最好的建築！
architect_byzantine.gosocialise=這個村莊裡沒有人理解建築的麻煩。
architect_byzantine.gosocialise=每一個建築師都需要來自他人的靈感。
architect_byzantine.gosocialise=建築師需要反饋才能茁壯成長。
architect_byzantine.gosocialise=村裡對我的建築有什麼看法？
armysmith_byzantine.godrink=Arketá cheirotechnía! Chreiázomai krasí! /足夠的合成！我需要喝一些葡萄酒！
armysmith_byzantine.godrink=我需要一杯酒來激勵我！
armysmith_byzantine.godrink=每一個好鐵匠在一天結束的時候都需要喝一杯。
armysmith_byzantine.godrink=手工製作使我渴望喝葡萄酒。
armysmith_byzantine.gopray=一個好的鐵匠需要每隔一段時間祈禱。
armysmith_byzantine.gopray=為什麼上帝讓我成為一個鐵匠？
armysmith_byzantine.gopray=祈禱是羅馬手工藝品的重要組成部分。
armysmith_byzantine.gopray=他理解鐵匠的種種困難。
armysmith_byzantine.gorest=明天我會製作更漂亮的東西！
armysmith_byzantine.gorest=我完成了一天的工作。
armysmith_byzantine.gorest=也許我會夢想製造世界上最好的武器！
armysmith_byzantine.gorest=也許我會夢想製造世界上最好的盔甲！
armysmith_byzantine.gorest=也許我會夢想製造世界上最好的工具！
armysmith_byzantine.gosocialise=我會問是否有人需要我製造一些東西。
armysmith_byzantine.gosocialise=我希望村裡能賞識我的工具。
armysmith_byzantine.makearrow=$name，你在冒險中使用了很多箭嗎？
armysmith_byzantine.makearrow=弓必有細箭。
armysmith_byzantine.makearrow=我製造的每一支箭都會傷害帝國的敵人。
armysmith_byzantine.makearrow=羅馬軍隊需要箭來保護我們不受外人的攻擊。
armysmith_byzantine.makebow=羅馬軍隊需要弓。
armysmith_byzantine.makebow=嘿！你喜歡我的弓嗎，$name？
armysmith_byzantine.makebow=每一個好的弓都來自最好的木頭。
armysmith_byzantine.makebow=這弓將打敗許多野蠻人。我真的是一個優秀的弓箭手。
armysmith_byzantine.makebyzantineboots=羅馬軍隊需要靴子！
armysmith_byzantine.makebyzantineboots=羅馬人做出了世界上最好的靴子。
armysmith_byzantine.makebyzantineboots=必須有人制造士兵的靴子……
armysmith_byzantine.makebyzantineboots=我們製作最好的靴子。
armysmith_byzantine.makebyzantineboots=嘿！$name，你喜歡我的靴子嗎？
armysmith_byzantine.makebyzantineboots=我覺得自己像一個過分榮耀的鞋匠。
armysmith_byzantine.makebyzantineboots=所有的盔甲製作都很重要！甚至腳上的靴子！
armysmith_byzantine.makebyzantinechest=羅馬軍隊需要胸甲！
armysmith_byzantine.makebyzantinechest=羅馬人做出了世界上最好的胸甲。
armysmith_byzantine.makebyzantinechest=Geia sou! Sas arései i panoplía mou $name? /嘿！$name，你喜歡我的胸甲嗎？
armysmith_byzantine.makebyzantinechest=我們製作最好的靴子。
armysmith_byzantine.makebyzantinechest=這應該能比你承受更多的打擊。
armysmith_byzantine.makebyzantinechest=我覺得自己像一個過分榮耀的襯衫裁縫。
armysmith_byzantine.makebyzantinehelmet=羅馬軍隊需要頭盔！
armysmith_byzantine.makebyzantinehelmet=必須有人制造士兵的頭盔……
armysmith_byzantine.makebyzantinehelmet=羅馬人做出了世界上最好的頭盔。
armysmith_byzantine.makebyzantinehelmet=嘿！$name，你喜歡我的頭盔嗎？
armysmith_byzantine.makebyzantinehelmet=我們製作最好的頭盔。
armysmith_byzantine.makebyzantinehelmet=我覺得像是一個過分榮耀的帽匠。
armysmith_byzantine.makebyzantinelegs=羅馬軍隊需要護腿！
armysmith_byzantine.makebyzantinelegs=必須有人制造士兵的護腿……
armysmith_byzantine.makebyzantinelegs=羅馬人做出了世界上最好的護腿。
armysmith_byzantine.makebyzantinelegs=嘿！$name，你喜歡我的頭盔嗎？
armysmith_byzantine.makebyzantinelegs=我們製作最好的頭盔。
armysmith_byzantine.makebyzantinelegs=我感覺像是一個過分榮耀的褲子匠。
armysmith_byzantine.makesteelaxe=沒有斧頭，砍樹是不行的！
armysmith_byzantine.makesteelaxe=我製作驚人的斧頭。
armysmith_byzantine.makesteelaxe=羅馬斧是世界上最好的！
armysmith_byzantine.makesteelaxe=伐木工人需要我們製作他們的斧頭。
armysmith_byzantine.makesteelaxe=$name，你怎麼做你的斧頭？
armysmith_byzantine.makesteelhoe=沒有農具，耕種是不行的！
armysmith_byzantine.makesteelhoe=我製作驚人的農具。
armysmith_byzantine.makesteelhoe=羅馬的農具是世界上最好的！
armysmith_byzantine.makesteelhoe=農民需要我們製作他們的農具。
armysmith_byzantine.makesteelhoe=$name，你怎麼做你的農具？
armysmith_byzantine.makesteelpickaxe=沒有鎬子，挖礦是不行的！
armysmith_byzantine.makesteelpickaxe=我製作驚人的鎬子。
armysmith_byzantine.makesteelpickaxe=羅馬鎬是世界上最好的！
armysmith_byzantine.makesteelpickaxe=礦工需要我們製作他們的鎬子。
armysmith_byzantine.makesteelpickaxe=$name，你怎麼做你的鎬子？
armysmith_byzantine.makesteelshovel=沒有鍬，挖地是不行的！
armysmith_byzantine.makesteelshovel=我製作驚人的鍬。
armysmith_byzantine.makesteelshovel=羅馬鍬是世界上最好的！
armysmith_byzantine.makesteelshovel=建築師需要我們製作他們的鍬。
armysmith_byzantine.makesteelshovel=$name，你怎麼做你的鍬？
artisan_byzantine.godrink=Arketá cheirotechnía! Chreiázomai krasí! /足夠的合成！我需要喝一些葡萄酒！
artisan_byzantine.godrink=我需要一杯酒來激勵我！
artisan_byzantine.godrink=每一個好的工匠都需要在一天結束的時候喝一杯。
artisan_byzantine.godrink=手工製作使我渴望喝葡萄酒。
artisan_byzantine.gopray=一個好的工匠需要每隔一段時間祈禱。
artisan_byzantine.gopray=為什麼上帝讓我成為一個工匠？
artisan_byzantine.gopray=祈禱是羅馬手工藝品的重要組成部分。
artisan_byzantine.gopray=他懂得工匠們的煩惱。
artisan_byzantine.gorest=明天我會製作更漂亮的東西！
artisan_byzantine.gorest=我完成了一天的工作。
artisan_byzantine.gorest=也許我會夢想製造世界上最好的磚！
artisan_byzantine.gorest=也許我會夢想製造世界上最好的瓷磚！
artisan_byzantine.gosocialise=我會問是否有人需要我製造一些東西。
artisan_byzantine.gosocialise=我希望村裡能欣賞我的瓷磚。
artisan_byzantine.gosocialise=我希望村裡能賞識我的磚。
artisan_byzantine.makebookshelves=必須有人把書放在書架上。
artisan_byzantine.makebookshelves=村莊需要我製作書架。
artisan_byzantine.makebookshelves=羅馬書是世界上最好的讀物之一！
artisan_byzantine.makebookshelves=我們在幕後工作，而作家們獲得了所有的榮譽。
artisan_byzantine.makebookshelves=有時我把書放在書架上看一遍，我希望我能閱讀。
artisan_byzantine.makebookshelves=誰想把事情寫下來？
artisan_byzantine.makebrick=必須有人來製造磚塊。
artisan_byzantine.makebrick=這個村莊需要我為他們的牆做磚頭。
artisan_byzantine.makebrick=羅馬磚是世界上最美麗的方塊之一！
artisan_byzantine.makebrick=我們在幕後工作，而建築商們得到了所有的榮譽。
artisan_byzantine.makebrick=即使是最好的建築工人也無法建造。
artisan_byzantine.makebrick=誰想把粘土變成磚頭？
artisan_byzantine.makebyzantinetiles=必須有人來製作屋頂瓦片。
artisan_byzantine.makebyzantinetiles=村莊需要我給他們蓋屋頂。
artisan_byzantine.makebyzantinetiles=羅馬瓷磚是世界上最美麗的方塊之一！
artisan_byzantine.makebyzantinetiles=我們在幕後工作，而建築商們得到了所有的榮譽。
artisan_byzantine.makebyzantinetiles=即使是最好的建築工人也無法建造。
artisan_byzantine.makebyzantinetiles=誰想把粘土變成屋頂？
artwife_byzantine.delivergoodshousehold=像這樣的事情是我在這裡唯一能做的事情。
artwife_byzantine.getgoodshousehold=是時候照顧我的家人了。
artwife_byzantine.gethousethresources=我丈夫終於像我告訴他一樣，把資源交給了我。
artwife_byzantine.gopray=祈禱是羅馬手工藝品的重要組成部分。
artwife_byzantine.gopray=我希望上帝幫我做最好的衣服！
artwife_byzantine.gopray=為什麼上帝造建築師的妻子？
artwife_byzantine.gosocialise=哦！我做了那個傢伙的襯衫！
artwife_byzantine.gosocialise=在這裡，我被稱為建築師的妻子。
artwife_byzantine.gosocialise=我討厭被稱為“建築師的妻子”。
artwife_byzantine.greeting=如果我是個男人，我可以做更多的事，如果……
artwife_byzantine.greeting=我們的任務是控制我們的人。
artwife_byzantine.makeclothes_byz_silk=我在村裡做了一些最好的衣服！
artwife_byzantine.makeclothes_byz_silk=羅馬絲綢是世界上最好的衣服！
artwife_byzantine.makeclothes_byz_silk=絲綢服裝比擁有華麗的房子更重要。
artwife_byzantine.makeclothes_byz_silk=$name，你以前穿過絲綢嗎？
artwife_byzantine.makeclothes_byz_silk=每個人都需要著裝，尤其是如果你想文明化的時候。
artwife_byzantine.makeclothes_byz_silk=真正的美不在於方塊，在於衣著。
artwife_byzantine.makeclothes_byz_silk=之所以我編織這個而不是我的丈夫是有原因的。
artwife_byzantine.makeclothes_byz_silk=用絲綢織衣服只是為了最高貴的女人。
artwife_byzantine.makeclothes_byz_silk=我很高興我不得不做一個實際的工作。
artwife_byzantine.makeclothes_byz_wool=我在村裡做了一些最好的羊毛衣服！
artwife_byzantine.makeclothes_byz_wool=漂亮的衣服比擁有華麗的房子更重要。
artwife_byzantine.makeclothes_byz_wool=$name，你以前穿過羊毛嗎？
artwife_byzantine.makeclothes_byz_wool=真正的美不在於方塊，而在於衣著。
artwife_byzantine.makeclothes_byz_wool=每個人都需要著裝，尤其是如果你想文明化的時候。
artwife_byzantine.makeclothes_byz_wool=Ypárchei énas lógos gia ton opoío yfaíno aftó kai óchi o sýzygós mou. /之所以我編織這個而不是我的丈夫是有原因的。
artwife_byzantine.makeclothes_byz_wool=不是每個女人都能織羊毛。
artwife_byzantine.makeclothes_byz_wool=我很高興我不得不做一個實際的工作。
baron_byzantine.godrink=足夠的統治！我需要一杯酒。
baron_byzantine.godrink=我應該喝最好的葡萄酒！
baron_byzantine.godrink=我應該檢查一下酒館是否盈利。
baron_byzantine.godrink=每個有權勢的人都需要喝酒，否則他們會因為壓力而死去！
baron_byzantine.gopray=為什麼上帝要我做男爵？
baron_byzantine.gopray=禱告是羅馬統治的重要組成部分。
baron_byzantine.gopray=他理解貴族們的煩惱。
baron_byzantine.gopray=我的村莊需要上帝的回應！
baron_byzantine.gorest=Arketí diacheírisi ton agrotón! Chreiázomai lígo ýpno. /管理農民足夠了！我需要睡眠。
baron_byzantine.gorest=*Chasmouritó* Den boró na odigíso tous agrótes ótan eímai kourasménos. /*打哈欠*我累的時候不能帶領農民。
baron_byzantine.gorest=是時候躺在我柔軟的的毯子裡了。
baron_byzantine.gorest=每個人都需要睡眠，尤其是當你是村裡的領導時。
baron_byzantine.gosocialise=為什麼愚蠢的農民只把我看做“男爵”？
baron_byzantine.gosocialise=呵呵呵，讓我們看看他是否交稅了。
baron_byzantine.gosocialise=是時候激勵窮人去掙錢了！
baron_byzantine.gosocialise=我必須和普通人談談嗎？
baron_byzantine.gosocialise=作為男爵，我必須與我的人民交談，即使我不想。
baron_byzantine.greeting=$name，我的村莊有最好的商品出售！
baron_byzantine.greeting=你好，富有的旅行者！
baron_byzantine.greeting=Thélete na voithísete na parakolouthísete tous agrótes $name? /$name，你想幫助農民嗎？
baron_byzantine.inspectconstruction=我需要確保農民沒有弄糟。
baron_byzantine.inspectconstruction=這座大樓將給我的村莊帶來利潤。
baron_byzantine.inspectconstruction=美麗在看著你的村莊變得更富有。
baron_byzantine.inspectconstruction=我知道羅馬不是一天建成的，但是為什麼我的建築師這麼慢？
baron_byzantine.inspectconstruction=我的工作是確保建築物建造正確。
baron_byzantine.inspectconstruction=我的建築師通常做得很好，但我需要經常檢查它們。
boy_byzantine.becomeadult=是時候成為一個堅強的人了！
boy_byzantine.becomeadult=我已經長大了，可以工作了！
boy_byzantine.becomeadult=我現在需要一份工作。
boy_byzantine.becomeadult=我當孩子的日子已經過去了。
boy_byzantine.childobservesmithing=當我長大後，我也想成為一名鐵匠，或者士兵，或者將軍！
boy_byzantine.goplay=我想和別人打一架！
boy_byzantine.goplay=我想玩“野蠻人的戰鬥”！
boy_byzantine.goplay=我要向大家展示我是強大的！
boy_byzantine.goplay=是時候扮演“士兵”了！
boy_byzantine.gopray=我想了解上帝！
boy_byzantine.gopray=上帝能告訴我成年人的情況嗎？
boy_byzantine.gopray=我該如何祈禱？
boy_byzantine.gopray=我不想祈禱！我想玩！
centurio_byzantine.godrink=每個有權勢的人都需要喝酒，否則他們會因為壓力而死去！
centurio_byzantine.godrink=作為一名士兵，我需要葡萄酒，作為百夫長，我更需要它。
centurio_byzantine.godrink=我需要放鬆，放鬆，否則當野蠻人到來時，我將毫無用處。
centurio_byzantine.gopray=為什麼上帝讓我成為百夫長？
centurio_byzantine.gopray=禱告是羅馬戰爭的重要組成部分。
centurio_byzantine.gopray=他明白百夫長的煩惱。
centurio_byzantine.gopray=我的軍隊需要上帝的回應！
centurio_byzantine.gorest=Arketí diacheírisi ton stratiotón! Chreiázomai lígo ýpno. /管理士兵足夠了！我需要睡眠。
centurio_byzantine.gorest=是時候脫下我的盔甲去睡覺了。
centurio_byzantine.gorest=*打哈欠*我累的時候不能帶領士兵。
centurio_byzantine.gorest=每個人都需要睡眠，尤其是當你是村裡的領導時。
centurio_byzantine.gosocialise=是時候提高士兵士氣了！
centurio_byzantine.gosocialise=獲得忠誠的一個好方法是與你的人商量。
centurio_byzantine.gosocialise=我需要更多的新兵！
centurio_byzantine.gosocialise=我的下屬需要知道我的防禦計劃。
centurio_byzantine.gosocialise=我的下屬需要知道我的進攻計劃。
centurio_byzantine.gosocialise=人們需要了解野蠻人攻擊的威脅！
centurio_byzantine.gosocialise=我需要提醒大家，我們需要隨時準備戰鬥！
centurio_byzantine.huntmonster=即使是百夫長，我也不能當軍人。
centurio_byzantine.huntmonster=我的下屬在哪裡？他們應該這樣做。
centurio_byzantine.huntmonster=我是羅馬帝國的百夫長，你認為你能和我戰鬥嗎？哈！
centurio_byzantine.inspectconstruction=美麗在看著你的村莊變得更強大。
farmiller_wife_byzantine.delivergoodshousehold=像這樣的事情是我在這裡唯一能做的事情。
farmiller_wife_byzantine.getgoodshousehold=是時候照顧我的家人了。
farmiller_wife_byzantine.gethousethresources=我丈夫終於像我告訴他一樣，把資源交給了我。
farmiller_wife_byzantine.greeting=如果我是個男人，我可以在這裡做更多的事，如果……
farmiller_wife_byzantine.greeting=我們的任務是控制我們的人。
girl_byzantine.childobserveproducefood=男人不做飯是好事，他們會把一切都燒掉。
loneabbot_byzantine.gosocialise=我迫不及待地想分享我的研究成果。
loneabbot_byzantine.greeting=歡迎，$name。你可以在旅途中休息，你在這裡很安全。
lonemonk_byzantine.collectcrop=這些莊稼是上帝給他的禮物。
lonemonk_byzantine.gosocialise=我迫不及待地想分享我的研究成果。
lonemonk_byzantine.greeting=我不能給你任何東西，$name。
lonemonk_byzantine.makebread=兒子的偉大犧牲將從這個麵包開始。
lonemonk_byzantine.plantseeds=願上帝保佑這些種子。
merchant_armour.greeting=只要最好的盔甲和武器！
merchant_armour.keepstall=歡迎，歡迎！我給你帶來你能找到的最好的劍！
merchant_dyes.greeting=我每天都穿帶顏色的衣服來！等等，我不是印度人。
merchant_dyes.keepstall=過來看看！全世界的染料！
merchant_food.greeting=來點美味的羊肉串怎麼樣，$name？
merchant_food.keepstall=所有你想吃的食物！
merchant_materials.greeting=來買最好的建材吧！我和我的脊椎會感謝你的。
merchant_materials.keepstall=沙子，石頭和磚塊！閃長巖和石英！
merchant_relics.greeting= 我賣神聖的工藝品和貴重的商品，$name。
merchant_relics.keepstall=來，看看羅馬工藝的巔峰。
merchant_textiles.greeting=說真的，$name，這皮？
merchant_textiles.keepstall=時髦的地毯和衣服，就像在君士坦丁堡大殿中一樣！
oldshepherd_byzantine= 神聖的博斯科克拉多，請保佑我和我的羊。
oldshepherd_byzantine.calltoarms= 為了博斯科克拉特！
oldshepherd_byzantine.greeting= 我的信仰讓我繼續…
oldshepherd_byzantine.greeting= 幫我實現我的夢想，$name，你會得到回報…
patriarch_byzantine.gopray=為什麼上帝讓我成為他最寶貴的僕人之一？
patriarch_byzantine.gopray=作為家長，我必須引導祈禱。
patriarch_byzantine.gopray=我理解他遇到的麻煩。
patriarch_byzantine.gopray=他理解父輩們的煩惱。
patriarch_byzantine.gopray=我的村莊需要上帝的回應！
patriarch_byzantine.gorest=每個人都需要睡眠，尤其是當你是村裡的領導時。
patriarch_byzantine.gorest=*打哈欠*我累的時候不能帶領牧師。
patriarch_byzantine.inspectconstruction=美麗是看著你的村莊離上帝更近。
smith_byzantine.godrink=足夠的合成！我需要喝一些葡萄酒！
smith_byzantine.godrink=我需要喝一杯酒來激勵我！
smith_byzantine.godrink=每一個好鐵匠在一天結束的時候都需要喝一杯。
smith_byzantine.godrink=手工製作使我渴望喝葡萄酒。
smith_byzantine.gopray=一個好的鐵匠需要每隔一段時間祈禱。
smith_byzantine.gopray=為什麼上帝讓我成為一個鐵匠？
smith_byzantine.gopray=祈禱是羅馬手工藝品的重要組成部分。
smith_byzantine.gopray=他理解鐵匠的種種困難。
smith_byzantine.gorest=明天我會製作更漂亮的東西！
smith_byzantine.gorest=我完成了一天的工作。
smith_byzantine.gorest=也許我會夢想製造世界上最好的工具！
smith_byzantine.gosocialise=我會問是否有人需要我製造一些東西。
smith_byzantine.gosocialise=我希望村裡能賞識我的工具。
smith_byzantine.makesteelaxe=沒有斧頭，砍樹是不行的！
smith_byzantine.makesteelaxe=我製作驚人的斧頭。
smith_byzantine.makesteelaxe=羅馬斧是世界上最好的！
smith_byzantine.makesteelaxe=伐木工人需要我們製作他們的斧頭。
smith_byzantine.makesteelaxe=$name，你怎麼製作你的斧頭？
smith_byzantine.makesteelhoe=沒有農具就不能耕種！
smith_byzantine.makesteelhoe=我製作驚人的農具。
smith_byzantine.makesteelhoe=羅馬的農具是世界上最好的！
smith_byzantine.makesteelhoe=農民需要我們製造他們的工具。
smith_byzantine.makesteelhoe=$name，你如何製作農具？
smith_byzantine.makesteelpickaxe=沒有鎬子，你是不可能挖礦的！
smith_byzantine.makesteelpickaxe=我製造強大的鎬。
smith_byzantine.makesteelpickaxe=羅馬鎬是世界上最好的！
smith_byzantine.makesteelpickaxe=Oi anthrakorýchoi mas chreiázontai na kataskevásoume ta pickaxes tous. /礦工需要我們製造他們的鎬子。
smith_byzantine.makesteelpickaxe=$name，你怎麼製作你的鎬子？
smith_byzantine.makesteelshovel=沒有鍬就不能建造或挖掘！
smith_byzantine.makesteelshovel=我設計耐用的鍬。
smith_byzantine.makesteelshovel=羅馬鍬是世界上最好的鍬！
smith_byzantine.makesteelshovel=建築師需要我們製造他們的鍬。
smith_byzantine.makesteelshovel=$name，你怎麼製作你的鍬？
special_byzantine.calltoarms=別考驗你的運氣，孩子。
special_byzantine.gopray=到我面前鞠躬…
special_byzantine.greeting=你的勞役將會得到獎勵$name。
villager.childeatgrapes=我發誓這些葡萄是自己掉下的！
villager.childobserveconstruction=有一天我要參觀君士坦丁堡，看看真正的羅馬建築是什麼樣子的！
villager.childobserveproducealcohol=我嘗過一次葡萄酒，真噁心。
villager.childobservevines=成年人應該停止浪費可口的葡萄，使其變成糟糕的葡萄酒！
villager.collectcrop=我就知道！豐收！
villager.givespeech=羅馬帝國是偉大的，而我們的村莊是最偉大的。
villager.givespeech=我們必須感謝我們的領袖，感謝它的偉大帶領我們強大。
villager.givespeech=我們羅馬人有最好的領袖和最好的人民。
villager.godrink=是時候喝點新鮮的羅馬葡萄酒了！
villager.godrink=我要喝酒
villager.godrink=酒將洗去我的煩惱。
villager.godrink=你知道羅馬酒是世界上最好的嗎？
villager.godrink=我喝了很長時間了。
villager.golookout=今天會有一艘船來。我知道。
villager.golookout=一份無聊的工作，但至少我能得到報酬。
villager.gopray=我需要上帝的指引。
villager.gopray=上帝愛我，他會給我忠告。
villager.gopray=我每天都向他祈禱，時間又到了！
villager.gopray=我必須向上帝祈禱。
villager.gopray=上帝，我做了什麼？
villager.gopray=上帝會告訴我下一步該怎麼做？
villager.gopray=祈禱上帝的時候了！
villager.gostudy=請不要分散我的注意力，$name。
villager.gotreerelax=這個陰暗的地方真是完美…
villager.gotreerelax=我可以整天呆在這棵樹下…
villager.huntmonster=我要殺了這個野蠻人！
villager.listentospeech=他是對的
villager.listentospeech=榮耀屬於我們
villager.listentospeech=我們可以打敗任何人！
villager.listentospeech=榮耀屬於神和我們天賜的領袖！
villager.plantseeds=我覺得今年我們會豐收的。
villager.relight=上帝的愛是我唯一的願望！
villager.sellercoming=我即刻就到！
villager.tradecomplete=萬分感謝，祝您生意興隆！
lumberman_byzantine.gathergoods=嘿，$name！別拿那個！
lumberman_byzantine.gathergoods=這回樹長得很好，這麼多的原木和樹苗。
lumberman_byzantine.gathergoods=我希望村莊需要這些原木。
lumberman_byzantine.gathergoods=那是一棵大樹！現在村莊可以用它的原木了。
lumberman_byzantine.gathergoods=看看這些砍伐樹木的新樹苗和樹苗！
lumberman_byzantine.gathergoods=那邊有漂亮的樹苗
villager.gorest=如果不好好睡一覺，可是會出意外的。
artisan_byzantine.greeting=你好，$name！你需要一些獨家的羅馬方塊嗎？
lumberman_byzantine.choptrees=又一棵樹倒下了，村莊又多了一些木材！
lumberman_byzantine.choptrees=再砍倒一棵樹，村莊的木材又增加了！
lumberman_byzantine.choptrees=$name，你以前砍過樹嗎？
lumberman_byzantine.choptrees=衝向那棵砍樹大樹（Choppa）！
lumberman_byzantine.choptrees=去死吧，樹！哈哈哈！死！死！死！哈──喔，$name，你來啦！這裡……沒有……發生甚麼奇怪的事……
lumberman_byzantine.choptrees=我不想殺你，但我不得不這麼做……再見了，樹！
lumberman_byzantine.choptrees=$name，你有沒有想過為甚麼砍倒的樹會浮在這裡？真的很奇怪。不管我怎麼做，它們總是浮著，我只能一段一段地往上把樹打碎，真是麻煩得要命。
miner_byzantine.mining=我的工作就是把石頭敲碎，再把石頭拿去冶煉，就這樣。
miner_byzantine.mining=每天揮這支十字鎬，我的手臂都快痠死了。
miner_byzantine.mining=一塊，兩塊，三塊，四塊，永遠沒完沒了，每天都是一樣的事情。
miner_byzantine.mining=一塊，兩塊，三……等等，那是黃金嗎？真的嗎？我找到黃金了！黃金！黃金！我發財了！哈哈──喔，原來只是鐵在燈光下反射而已。回去繼續挖鐵和煤吧……
miner_byzantine.mining=八十塊，八十一塊，八十二塊，八十三塊……
miner_byzantine.mining=嘿！你怎麼能搬那麼多方塊，挖礦又挖得這麼快？我得花上好幾個小時才能做完你一天就完成的事。
miner_byzantine.mining=*咳* *咳*，我真討厭挖煤。
villager.calltoarms=蠻族打到家門口了！我們要不惜一切代價守住村莊！
keeperoak_byzantine.greeting=看守這一帶就是我的職責。
lumberman_byzantine.bringbackresourceshome=希望這些木材能讓村莊繁榮起來！
lumberman_byzantine.bringbackresourceshome=我是個非常出色的伐木工，我的物品欄裡塞滿了原木！
lumberman_byzantine.bringbackresourceshome=我扛了一大堆樹，但不知為何一點都不重。
lumberman_byzantine.bringbackresourceshome=這真是一份完成得漂亮的工作。
keeperbirch_byzantine.greeting=看守這一帶就是我的職責。
keepertropical_byzantine.greeting=看守這一帶就是我的職責。
armysmith_byzantine.makebyzantinemace=這把錘矛能把蠻族打飛到天邊！
armysmith_byzantine.makebyzantinemace=鍛造一把錘矛比揮舞它還困難。
armysmith_byzantine.makebyzantinemace=軍隊需要錘矛。
architect_byzantine.construction=$name！你知道嗎？羅馬人是最棒的建築師！
architect_byzantine.construction=$name！看我建造一座美麗的建築吧。
architect_byzantine.construction=這棟建築將會非常漂亮！
architect_byzantine.construction=雖然還沒完工，但我已經能看見作品中的美感了。
architect_byzantine.construction=羅馬不是一天造成的，而是一塊一塊堆砌起來的。
architect_byzantine.construction=用羅馬人的方式建造，就是最好的方式。
architect_byzantine.construction=你喜歡我的風格嗎？
architect_byzantine.construction=我從事建築的時間，久得我自己都記不清了，建築已經成為我的全部生活。
villager.greeting=在你停留期間，盡情沐浴在我們文明的榮耀之中吧。
villager.greeting=歡迎來到村莊，$name！
villager.greeting=看！是$name！
villager.greeting=我們是最後真正的羅馬人，沐浴在我們文明的光輝之中吧。
villager.goplay=$name！你想跟我一起玩嗎？
villager.goplay=我想跑一跑！
lumberman_byzantine.plantsaplings=這些樹苗真小，有時候我都不敢相信它們會長成那麼大。
lumberman_byzantine.plantsaplings=小樹苗，你真可愛，可愛到我都快忘了等你長大以後我就要把你砍倒。
lumberman_byzantine.plantsaplings=$name，你想種一棵樹苗嗎？
lumberman_byzantine.plantsaplings=這裡的樹長得真快，短短幾天就能從一棵小樹苗長成一棵完整的大樹。
lumberman_byzantine.plantsaplings=種樹是最輕鬆的工作，我只要把樹苗放到地上就好了。
keeperpine_byzantine.greeting=看守這一帶就是我的職責。
