
female.becomeadult=Voglio diventare madre un giorno.
male.becomeadult=Voglio diventare un guerriero.
villager.becomeadult=È ora di crescere.
villager.bringbackresourceshome=lavoro, lavoro, lavoro...
villager.choptrees=Sto andando ad abbattere alcuni alberi.
villager.constructionstepbystep=Mio padre mi ha insegnato come costruire.
villager.constructionstepbystep=Spero che a Kami piacerà la mia costruzione.
villager.delivergoodshousold=Ho preso del cibo dal mercato.
villager.gathergoods=Ho bisogno di alcuni rifornimenti.
villager.getgoodshousold=Ho bisogno di queste cose a casa.
villager.gethouseresources=Devo andare a prendere qualcosa a casa.
villager.getresourcesforbuild=Ho bisogno di più materiali.
villager.goplay=Voglio giocare.
villager.childobserveagriculture=Mia mamma dice che coltivare il riso è importante, ma mi sembra così noioso...
villager.childobserveconstruction=Forse quando sarò più grande costruirò le pagode. Senza oro!
villager.childobservesmithing=Le nostre armi e armature sono le più belle!
villager.childobserveproducefood=Perchè tutto deve essere fatto di riso? Sono stufo del riso!
villager.childobserveproducealcohol=Sono stato male l'ultima volta che ho provato il sakè.
villager.childeatapple=Questo mondo è magico! Le mele crescono su ogni albero!
villager.maketools=Ho costruito i migliori strumenti per molti anni.
villager.makeweapons=I segreti delle migliori armi sono stati tramandati a me dal mio maestro.
villager.plantsaplings=Pianterò questi semi.
villager.slaughterchicken=Diventerai un buon pasto per qualcuno.
villager.calltoarms=Difendi il villaggio!
villager.calltoarms=Rimpiangeranno il giorno che ci hanno attaccato!
villager.calltoarms=Afferra la tua arma!
villager.gopray.chosen=Calma la tua mente.
villager.gopray=Pregherò la dea Uga-no-Mintama per un raccolto abbondante.
villager.gopray=Kami proteggici dal male.
villager.gorest=Ho bisogno di riposare.
villager.gorest=Ah, è tempo di dormire.
villager.gorest=Sono troppo stanco.
villager.greeting=Buongiorno, $name-san!
villager.greeting=Hey.
villager.greeting=Come stai, $name-san?
villager.greeting=Che novità ci sono?
villager.greeting=Piacere di conoscerti.
villager.greeting=Benvenuto.
villager.greeting=Come hai fatto?
villager.construction=Spero che i kami apprezzino la mia costruzione.
villager.delivergoodshousehold=Ho preso del cibo alla bottega.
villager.getgoodshousehold=Mi servono queste cose a casa.
villager.sellercoming=Arrivo subito!
villager.tradecomplete=Grazie infinite, torna a trovarci.
villager.construction=Mio padre mi ha insegnato l'arte del costruire.
