
female.becomeadult=Sognavo di sposare un principe...
female.gorest=Ora andrò a riposare.
female.gorest=Ho lavorato fin dal mattino.
female.gorest=Sono stanco.
armysmith.makeweapons=Produrre armi è molto più prestigioso che produrre strumenti
lumberman.bringbackresourceshome=Sarà difficile trasportare così tanta legna a casa.
lumberman.choptrees=Sembra che passerò il resto della mia vita tagliando questi alberi.
lumberman.gathergoods=Ora raccoglierò tutta la legna.
lumberman.plantsaplings=Più alberi pianto ora, più la vita sarà facile dopo.
pandit.gopray.chosen=Se non mi prendo cura io del tempio, chi lo farà?
pandit.greeting=Spero che tu abbia una lunga vita.
peasant.cookbrick=Guarda quanto bene si cuociono questi mattoni nel fuoco.
peasant.drybrick=Di quanti mattoni hai bisogno per costruire la tua casa?
peasant.gatherbrick=Oggi il sole è davvero forte, si stanno seccando velocemente.
peasant.getresourcesforbuild=Vediamo: una tonnellata di mattoni, due tonnellate di pietre...
peasant.slaughterchicken=Ho già abbastanza curry vegetariano!
peasant.slaughterchicken=Odio i polli. Sono chiassosi e non hanno altro scopo se non di essere mangiati.
peasant.construction=L'architettura indù è famosa in tutto il mondo.
peasant.construction=Non appena terminerò questa struttura, costruirò una fortezza rossa.
peasantwife.delivergoodshousehold=Come farò a trasportare tutto questo cibo da sola?
peasantwife.getgoodshousehold=Non importa quanto ottieni per la famiglia, non è mai abbastanza!
peasantwife.gethousethresources=Ogni cosa viene sempre consegnata nella casa del capo.
peasantwife.makerasgulla=I bambini amano le rasgullas.
sculptor.scult=La scultura è l'arte del foro e del blocco.
smith.maketools=Tutti usano i miei strumenti, eppure tutti mi guardano dall'alto verso il basso...
male.becomeadult=Volevo diventare un grande guerriero quando ero giovane...
male.gorest=Ora andrò a riposare.
male.gorest=Ho lavorato fin dal mattino.
male.gorest=Sono stanco.
merchant_adivasi.keepstall=Tutto è cresciuto dalla mia famiglia, nel profondo della giungla.
merchant_adivasi.greeting=Ho appena raggiunto la foresta
merchant_oriental.keepstall=Vedi la gloria della Persia!
merchant_oriental.greeting=Pace su di te, fratello!
merchant_villagewoman.keepstall=Cibo fatto in casa per viaggiatori affamati!
merchant_villagewoman.greeting=Viaggiare è difficile per una donna sola
villager.becomeadult=Ho giocato abbastanza, è tempo di lavorare.
villager.goplay=Adoro giocare nel fango.
villager.childobserveagriculture=Piantare ortaggi tutti i giorni sembra noioso. Voglio una vita avventurosa!
villager.childobserveconstruction=La costruzione mi sembra che sia troppo lavoro per me.
villager.childobservesmithing=Che braccia forti!
villager.childobserveproducefood=Mia mamma fa i migliori rasgullas.
villager.childeatsugarcane=La mamma dice che rovina i denti, ma è così buono!
villager.harvestrice=Le piogge sono state abbondanti e quindi anche il raccolto è ottimo.
villager.harvestturmeric=Questa raccolta di curcuma ha tinto le mie mani di giallo.
villager.plantrice=Se piove molto, il raccolto sarà eccellente quest'anno.
villager.plantturmeric=Dopotutto, tutti hanno bisogno della curcuma.
villager.calltoarms=La vittoria sarà nostra.
villager.calltoarms=Morte ai nemici!
villager.calltoarms=Tutti vadano a prendere le armi!
villager.gopray.chosen=E' ora di andare al tempio.
villager.gopray=Dio, possa il raccolto essere abbondante questa volta.
villager.gopray=Dio, sei la nostra sola speranza...
villager.greeting=Salve, $name-ji!
villager.greeting=Fa davvero caldo oggi.
villager.greeting=Come vanno le cose?
villager.greeting=Che novità ci sono?
villager.greeting=Stanno tutti bene a casa?
villager.greeting=Perchè non sta piovendo?
villager.greeting=Vieni da oltre l'oceano?
villager.inspectconstruction=Mi piace vedere i nostri costruttori far un buon lavoro.
female.sellercoming=Arrivo subito!
villager.sellercoming=Arrivo subito!
villager.tradecomplete=Affare concluso, torna a trovarci.
