villager.greeting=Üdv, $name!
villager.greeting=Szép nap, nem igaz?
villager.greeting=Üdvözöllek.
villager.greeting=Olyan szép volt az északi fény.
villager.greeting=Ettél már?
villager.greeting=Honnan jöttél?
villager.greeting=Örvendek a találkozásnak.
villager.greeting=Évek óta nem láttalak.
villager.greeting=Jól aludtál?
villager.greeting=Hogy van a családod?
hunter.greeting=Szeretek ősszel vadászni.
hunter.greeting=Utaztál már szánnal?
shaman.greeting=A szellemek áldásukat adják rád.
shaman.greeting=Beszélnem kell a szellemekkel.
boy.greeting=Hogy vagy?
boy.greeting=Anyám meg tudja foltozni a lyukakat a ruhádon.
boy.greeting=Játszani szeretnék.
girl.greeting=Hogy vagy?
girl.greeting=Tudok futni!
girl.greeting=Tudok táncolni!
husband.greeting=Mennem kell, intéznem kell a napi teendőimet.
wife.greeting=Milyen az idő ott, ahonnan jössz?
wife.greeting=Ez a talaj olyan termékeny, eszeveszetten nőnek a növények!
lumberman.greeting=A fák itt olyan gyorsan nőnek, milyen csodás vidék.
oldlady.greeting=Az elátkozottak körülvesznek minket!?
oldlady.greeting=Ne nézz a szemükbe!
oldlady.greeting=Megátkozta őket, hogy ne tudjanak elmenekülni a birtokáról.
chef.greeting=Szeretek főzni. Egyél, egyél!
chef.greeting=Asztalhoz!
farmer.greeting=Szeretem a földművelést, főleg a krumplit!
fisherman.greeting=Szeretek télen halászni.
sodder.greeting=Elő kell készítenem a talajt a gyepesítéshez.

viking_merchant.greeting=Ez a föld a vikingeké. Anglia a vikingeké. Szicília a vikingeké. Mi uralkodunk!
viking_merchant.greeting=Ma kereskedni jöttem. Holnap...
weapon_merchant.greeting=Tudni akarod, hogyan éltem túl mindezeket az éveket, egyedül utazva értékes áruval?
plant_merchant.greeting=Egyesek azt mondják, álmodozó vagyok, de nem én vagyok az egyetlen... /
oriental_merchant.greeting=Gazdag ez a vidék, de muszáj ennyire hidegnek lennie?
oriental_merchant.greeting=Jártál már Kordobában? Az aztán a civilizált hely.
art_merchant.greeting=Az itteniek barbárok.
art_merchant.greeting=A világon egyetlen város sem hasonlítható Konstantinápolyhoz!
villager.sellercoming=Jövök már!
villager.tradecomplete=Üzlet megkötve, viszlát.
