version:3.4
<darkblue>Millénaire 帮助

本帮助介绍 Millénaire 的主要功能。如需了解更多信息，请查阅 wiki 或在 minecraftforum.net 论坛上提问。

请使用本界面两侧的图标查阅各章节的帮助内容。

<darkblue>关于村庄与独立建筑的概述

Millénaire 为 Minecraft 添加了来自不同文化的<darkblue>村庄<black>。这些村庄会在不同的生物群系中随机生成。它们风格各异，提供的物产也不尽相同，但每个村庄都有一位村长，会建造新的建筑，与您进行交易，并根据您的行为对您产生好感或反感（详见"声望"一节）。

每个村庄都围绕一座中央建筑（可能是堡垒、修道院或宫殿等）建造。在该建筑中您会找到若干面告示牌，介绍村庄的相关信息。<darkblue>右键点击<black>告示牌可显示更详细的信息。

<darkblue>独立建筑<black>则不会扩张。它们可能是空置的（只在箱子中放有一些物品），由可与您交易的友好村民占据，或由会主动攻击您的敌对村民占据。

按"V"键（默认）可显示附近的村庄列表。独立建筑不会列入其中，您必须自行记住它们的位置。

默认情况下，两座村庄之间的最小距离为两公里。某些村庄周围生成的村落不受此规则限制。
